Harry Potter, festa al binario 9¾ a King's Cross