Afghano accoltella passeggeri in un treno in Germania, Isil rivendica