Strage Orlando: l'Isis rivendica, "Mateen era dei nostri"