Russia e Turchia ai ferri corti, scambio d'accuse ai massimi livelli