Egitto, strage di turisti scambiati per terroristi