Caso Litvinenko, l'avvocato della vedova ai giudici: "Putin responsabile dell'assassinio"