Spari su gommone, Nave "Dignity" a Pozzallo: Ragusa indaga per omicidio