A Belgrado in migliaia al funerale del criminale di guerra Ratko Mladić, UE: Incompatibile con valori europei