Shutdown del governo USA provoca pesanti ritardi e cancellazioni di voli