Olimpiadi del 2036, Berlino valuta una candidatura tra le polemiche