Cyprus Confidential, l'inchiesta giornalistica smaschera gli interessi russi nonostante le sanzioni