Stop degli Stati Uniti alle armi in Ucraina, diplomazia europea sorpresa