Alleanza Russia-Bielorussia, nuove sanzioni dall'Unione europea per evitare collaborazione