Nato, firmati protocolli di adesione di Svezia e Finlandia: iter avviato