Post-brexit, Irlanda del Nord: la commissione avvia una procedura d'infrazione contro il Regno Unito