La crisi del grano, da problema locale a crisi globale