L'amico tedesco di Putin, Gerhard Schröder nell'occhio del ciclone