Varsavia contro Bruxelles, scontro all'ultimo codice