Grecia-Turchia, l'Ue non esclude sanzioni contro Ankara