This content is not available in your region

Transumanza transfrontaliera in Senales

Access to the comments Commenti
Di ANSA
Transumanza transfrontaliera in Senales
Da 600 anni alpeggio estivo sui pascoli in Austria

(ANSA) – BOLZANO, 8 SET – In val Senales, in Alto Adige, si
svolge questo fine settimana la tradizionale transumanza dai
pascoli in territorio austriaco verso l’Italia. Il rito risale
al 1400 e oggi viene molto apprezzato dai turisti: migliaia di
pecore fanno ritorno dai pascoli estivi dell‘Ötztal. Dopo un
percorso di 50 chilometri da Vent attraversando il Giogo Alto,
pecore e pastori si concedono una pausa al rifugio Bellavista
prima di affrontare la discesa verso Maso Corto. Arrivati a
valle si procede alla ripartizione delle pecore, effettuata da
dai pastori. “Le creste montane non sono mai state un confine, per
tradizione le popolazioni delle diverse valli si incontravano
sulle cime o sui passi e lì si scambiavano merci e conoscenze”,
spiega il direttore dell’ufficio caccia e pesca della Provincia
di Bolzano, Luigi Spagnolli. “La transumanza – aggiunge – assume
ancora oggi questo ruolo di unione tra i territori, scavalcando
anche i confini di stato”.

euronews pubblica le notizie d'ansa ma non interviene sui contenuti degli articoli messi in rete. Gli articoli sono disponibili su euronews.net per un periodo limitato.