ULTIM'ORA

Lettura in corso:

Londra, gaffe diplomatica di Sua Maestà: "cinesi maleducati"

mondo

Londra, gaffe diplomatica di Sua Maestà: "cinesi maleducati"

Pubblicità

Martedí 10 maggio, un garden party a Buckingham Palace è stato teatro di gaffe poco «regali» da parte della regina. Una telecamera del circuito del palazzo ha registrato la conversazione tra Elisabetta II e Lucy D’Orsi, comandante della polizia metropolitana, responsabile della sicurezza durante la visita di Stato del presidente cinese Xi Jinping dello scorso ottobre.

Quando alla sovrana è stato spiegato l’incarico ricoperto dalla poliziotta, Elisabetta ha commentato: «È stata sfortunata!».

La regina, nel successivo scambio di battute, si è poi lasciata sfuggire altre considerazioni sulla «maleducazione» dei funzionari cinesi nei confronni dell’ambasciatore britannico in Cina.

Nessun commento ufficiale sulla vicenda. Nello stesso giorno il primo ministro britannico, David Cameron, aveva definito Nigeria e Afghanistan, due paesi «fantasticamente corrotti».

Ogni storia può essere raccontata in molti modi: osserva le diverse prospettive dei giornalisti di Euronews nelle altre lingue.

Prossimo Articolo