Ogni venerdì i giornalisti di tutte le lingue di euronews selezionano alcune storie, dall’Europa e dal mondo, che non hanno fatto i titoli della
PUBBLICITÀOgni venerdì i giornalisti di tutte le lingue di euronews selezionano alcune storie, dall’Europa e dal mondo, che non hanno fatto i titoli della stampa internazionale.
Turchia: consigliere di Erdoğan pronto a difenderlo pistole alla mano
Yiğit Bulut, principale consigliere del Presidente turco Recep Tayyip Erdoğan, ha dichiarato d’esser pronto a difendere “con due pistole e centinaia di proiettili” il Capo dello Stato. Bulut, che si è lanciato nella dichiarazione durante una diretta sulla televisione pubblica turca TRT, si era già distinto alcuni mesi fa per aver lanciato l’allarme su un complotto per assassinare Erdoğan con poteri telecinetici.
Yiğit Bulut: İki silahım yüzlerce mermim var, ben ölmeden Erdoğan'a kimse dokunamaz! [Video] http://t.co/EfFWUJn8evpic.twitter.com/nKSoEeza5M
— T24 (@t24comtr) 20 Mai 2015
Arabia Saudita: AAA boia cercasi
L’annuncio choc compare sul sito del governo saudita che cerca “funzionari religiosi”. Ma il loro compito, secondo le indicazioni, sarà quello di eseguire condanne a morte. Sono 8 i nuovi “funzionari” di cui lo Stato ha bisogno per far fronte all’aumento delle condanne capitali. Operazione puntualmente denunciata dalle associazioni per i diritti umani. L’Arabia Saudita è il quarto Paese al mondo per numero di esecuzioni dopo Iran, Iraq e Stati Uniti.
Ungheria: adottare una stanza d’ospedale
Il Markhot Ferenc Hospital nella città di Eger è stato costruito 32 anni fa. Non è soprendente che le sue condizioni non sia delle migliori. Esiste un programma dell’Unione Europea per rinnovare gli interni e rifare l’isolamento, ma i fondi sono minimi e così la direzione ha lanciato l’iniziativa “Adotta una stanza”. L’appello è rivolto alle imprese ma anche ai singoli cittadini che possono intervenire con donazioni collettive.
Romania: squadra di calcio locale sloggiata causa matrimonio
A Targu Carbunesti, nel Sud della Romania, la locale squadra di calcio, il Gilortul Targu Carbunesti, formazione di terza divisione, è stata costretta a giocare una partita di campionato nello stadio di Stonia, a 40 km di distanza. Lo stadio di “casa” non aveva nessun problema. Ma il sindaco ha deciso di requisirlo per allestire in pompa magna il matrimonio della figlia.
Grecia: Lost in translation?
Sui social network ellenici circola insistentemente un’immagine che riassume il lato paradossale (qualcuno azzarda a dire “caotico”) dello spirito nazionale. Sono due fotografie di cartelli stradali che indicano la distanza dell’aeroporto di Kavala: 1,5 km, 40 km per il centro città, 29 km per arrivare alla vicina Xanthi. Ma, sopresa, poche decine di metri più in là, con encomiabile spirito internazionalista, le stesse indicazioni compaiono in inglese… Ma le distanza sono invertite! Il tentativo di dare la colpa al traduttore è miseramente fallito.
### Francia: surf ad ostacoli nel Golfo di Biscaglia
All’inizio era quasi divertente. Ma per gli appassionati delle onde della costa Atlantica francese la presenza di una foca, ribattezzata “You”, sta cominciando a diventare problematica. La giovane foca era già diventata a modo suo famosa l’anno scorso sulle spiagge della Gironda. Desiderosa d’interaziona e grande giocherellona, il suo passatempo preferito è cercare di salire sulle tavole per cavalcare le onde. Ma il suo peso ha ormai superato i cento chili e ogni tanto, sempre per gioco, s’intende, mordicchia con entusiasmo i surfisti…
Sources:
“http://www.hurriyetdailynews.com/erdogans-chief-advisor-has-prepared-guns-ready-to-die-for-boss.aspx?PageID=238&NID=82688&NewsCatID=338”
“http://www.francebleu.fr/infos/surf/le-phoque-you-seme-la-panique-au-milieu-des-surfeurs-de-carcans-2343691”
“http://www.thrakitoday.com/2015/05/pinakides-gia-xanthi-trelathikan-deixnoyn-lathos.html”
“http://www.alquds.uk/?p=394098”
“http://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/primarul-orasului-targu-carbunesti-a-ocupat-stadionul-cu-nunta-fiicei-sale-si-a-trimis-echipa-sa-joace-la-40-de-km-distanta.html”
“http://www.heol.hu/heves/kozelet/nincs-penz-a-felujitasra-orokbe-adjak-a-kortermeket-611887”