ULTIM'ORA

Lettura in corso:

Il presidente uruguayano Mujica e la sua gaffe su Cristina Kirchner


Argentina

Il presidente uruguayano Mujica e la sua gaffe su Cristina Kirchner

Nessuna scusa. Il presidente uruguayano Mujica non intende porre rimedio all’incidente diplomatico di cui è stato protagonista giovedì alla fine di una conferenza stampa. Pensando che il microfono fosse spento, si è lasciato andare a dichiarazioni poco ortodosse nei confronti della presidente argentina Cristina Fernandez de Kirchner.

“La vecchia è peggio di quel guercio di suo marito. Lo strabico aveva più senso della politica, questa è solo testarda. Non sa quello che fa. Va a spiegare a un Papa argentino di 77 anni cos‘è il mate e cos‘è un termos”. Erano state queste le parole di José Mujica.

Poche ore dopo, il ministro degli Esteri argentino Hector Timerman ha diffuso un duro comunicato nel quale ha dichiarato che “risultano inaccettabili commenti denigranti, che offendono la memoria e l’eredità di una persona defunta, che non può replicare, né difendersi”.

Ogni storia può essere raccontata in molti modi: osserva le diverse prospettive dei giornalisti di Euronews nelle altre lingue.

traduzione automatica

Prossimo Articolo

mondo

Caso Abu Omar, grazia per il colonnello Joseph Romano